深感三分体

vivirvivirvivir

24” 直径

三联收藏微喷

展览现场:完全屏幕, 魁北克大学设计中心,蒙特利尔,加拿大,2021。 图源:Michel Brunelle

Saudade

Saudade

48” 直径

收藏微喷灯箱

展览现场:填充克莱因瓶 (x) { (策展人:关浩恩), 瓦里美术馆,万锦,加拿大,2020。 图源:Toni Hafkenscheid

orishormonaspina

36”直径

三联收藏微喷

《深感三分体》是一个过程或者方法。尝试通过人工智能的视角将各种复杂的系统和现象转译为图像。这是一个以人工神经网络的图表为思维框架的数字拼贴过程。就每一个主题建立图像数据库,积累数百张来自库存摄影档案和学术研究论文的图像和图表。以这些研究资料为源,误用图像处理软件中的内容感知填充功能,机器预测的像素交融数字图像的边界。图像作为数字机身相互蚕食,创造出意想不到模棱两可的笔触和纹理。模拟显微镜的视角,最终作品中错综复杂的细节似乎激发出一种算法化的空想性错视。

vivirvivirvivir(2020-2021)分别从生物学、计算学和语言学的角度展望“病毒系统”作为手段和隐喻的能动性。Saudade(2019-2020)通过探寻迁徙、旅游、存在主义之间的悖论和关系,描绘“为缺席的存在命名,为逝去的东西感到忧郁的喜悦”的Saudade现象。作为第一组运用这一过程的作品,orishormonaspina(2019)通过为每个圆圈归属一个选定的主题和相关关键词,探索技术如何对人体内部的不同系统产生影响:口腔(oris)、荷尔蒙(hormona)、脊髓(spina)。

语焉不详

时长尺寸可变

2020 – 2021,v1, 交互式诗歌 (程序)

固定链接: https://app.pureapparat.us/mouthful

这件作品作为黑木美术馆“读者驻地”的一部分,是对Shaheer Zazai的项目 Is, but will be的回应。

《语焉不详 1.0》是以网络程序为形的交互式诗歌。将一个拾得的英文拟声词数据集与一个HTML默认颜色名称数据集映射到10×10的网格中。当鼠标悬停于单个网格上,浏览器的文本转换语音功能被触发,来自世界不同地区的47种人声迭代阅读该单词。从47种说不同语言的口中朗读英语的罗马拼写,产生新的语音可能性和(非)意义。

互动:消静以聆听,点击以洗牌,悬浮以发声,移动以穿线,停留以合唱。

遥感过敏症

展览现场:茎在我们生长之处停留,Hearth空间,多伦多,加拿大,2020。 图源2 & 4 & 11:菲利普·莱昂纳德·奥坎波

时长尺寸可变

回收的电子废物(电子元件各种、锥形扬声器各种、CD & DVD各种)、电焊台、电线电路、铜螺旋、电磁、 单频录像-程序

时长尺寸可变

青苔、黄金葛、滴管、拾得手镯、拾得花洒头

Telematic Allergies 01_ 拴.wav 2’50” 02_ 驯.wav 2’30” 03_ 逾.wav 2’30”

息息

“《息息》是2016年至2019年间录制的现场和录音室即兴创作的合集。虽然网上的描述称这是叶轩的首张LP,但这张唱片标志着她目前音乐方法的结束;她将从构成她目前实践基础的那种即兴创作中抽离出来,而xi xi 息息是她对这种工作的声音总结。

B面是2016年的一次现场演出,被剪辑成了五个不同的片段。A面有四首独立的曲目,每首曲目通过不同的设置与装备演奏。电子声响在两面中都占有很大的比重,或是作为令人难忘的背景,或是建立在绽放的过渡中,迫使音乐向前或向后。然而,虽然专辑中的很多手法都可以理所当然地归入电声音乐的范畴,然而电子效果并未叶轩所关注。在第一首歌曲《绿》中,她对自己的人声音域进行了三个八度的采样,并将其输入到Max程序中。并非试图改变她声音的音质,而是简单地用Max程序来随机处理采样的序列;在A面第四首曲目中,采样本身完全没有经过处理…..。

在《息息》的前三首曲子中,叶使用了一个名为MIDI Sprout的电子模件进行实时生物反馈。当触碰模件时,它会将身体中存在的电解质转化为MIDI信号。其他人主要用模块作为让植物“发声”的一种方式。‘植物从来没有说过它们想被听到,’叶说 — 停顿了片刻,‘我用我自己的身体’。

听着这些曲目,你可以感受到声音、乐器和电子器件之间的听觉联系…..”。

— 萨拉·康斯坦丁《叶轩: 多元性与不和谐》,Musicworks 第136期,2020

《xi xi 息息》是叶轩的首张全长专辑。这些录音由过去三年的即兴独奏收集而来,是X造音诗学的基本记录:自由即兴,随机,田野噪音,身体运气与介导的生物电流的耦合混沌。

《xi xi 息息》由加拿大独立厂牌Halocline Trance发行于二零一九年十一月二十九日。

演奏/作曲/混音:叶轩

母带处理:戴维·普苏特卡

A面与附赠曲目为录音室录音,由杰森·道尔分别录音于二零一九年,二零一六年 B面为现场即兴独奏,由亚伦·道森录音于二零一六年十一月十六日

专辑设计:维罗妮克·砂取,萨拉·马斯顿

xi xi

摄影:陈玖玥, 2019

G=A=R=D=E=N

G=A=R=D=E=N

时长尺寸可变

2017,程序

固定链接: https://app.pureapparat.us/g-a-r-d-e-n/

g a r d e n 花园的一个翻面,是d a n g e r 危险 相关作品: 遥感过敏症, 鳍/终

W.Y.S.I.W.Y.G

多版限量艺术品, 2020

手翻书 ⤻ 光柵板印刷物 ⤻

《谁用渴望的咆哮如此强烈地吼叫?》

原文:叶轩,2018
初译:张宜佳,2021
校对:叶轩 & 张宜佳,2021
声音:叶轩 & 本杰明·德布尔,2021
混音:叶轩
视频:叶轩

《等等!里面有人喋喋不休地喘息》

原文:本杰明·德布尔,2019
声音:叶轩 & 本杰明·德布尔,2021
混音:本杰明·德布尔
视频:叶轩

展览现场:戴上你的灵魂在冗长的昨日黄金,Xpace艺术中心,多伦多,加拿大,2019。图源:波利娜·泰夫。

展览现场:所见即所达,三一广场媒体艺术中心,多伦多,加拿大,2018

W.Y.S.I.W.Y.G

展览现场:约克大学美术馆 橱窗空间,多伦多,加拿大,2017。 图源:尤拉·贝尼沃尔斯基

将GUI图形用户界面中的文本光标指针制作成灯管,展示在表示图形程序透明度的格子图案的背景中。橱窗空间于是虚拟成一个象征着无限真空永恒延续的空间。原本以“What You See is Where You Go 所见即所达”为题展示,第二次迭代的“Wear Your Soul in Wordy Yesterday Gold 戴上你的灵魂在冗长的昨日黄金”则进一步推进这种极致的“示意不能” (Asemia)。在“自我/I/1”的闪烁边缘,我们站在元语言的门前,将脚踏进赛博之洋的海底,在嘈杂中避难,等待意义降临的曙光。