息息

“《息息》是2016年至2019年间录制的现场和录音室即兴创作的合集。虽然网上的描述称这是叶轩的首张LP,但这张唱片标志着她目前音乐方法的结束;她将从构成她目前实践基础的那种即兴创作中抽离出来,而xi xi 息息是她对这种工作的声音总结。

B面是2016年的一次现场演出,被剪辑成了五个不同的片段。A面有四首独立的曲目,每首曲目都使用了不同的设置。电子音在两面中都占有很大的比重,或是作为令人难忘的背景,或是建立在绽放的过渡中,迫使音乐向前或向后。然而,虽然专辑中的很多手法都可以理所当然地归入电声音乐的范畴,电子效果并为叶轩所关注。在第一首歌曲《绿》中,她对自己的人声音域进行了三个八度的采样,并将其输入到Max程序中。并非试图改变她声音的音质,而是简单地用Max程序来随机处理采样的序列;在A面第四首曲目中,采样本身完全没有经过处理…..。

在《息息》的前三首曲子中,叶使用了一个名为MIDI Sprout的电子模件进行实时生物反馈。当触碰模件时,它会将身体中存在的电解质转化为MIDI信号。其他人主要用模块作为让植物“发声”的一种方式。‘植物从来没有说过它们想被听到,’叶说 — 停顿了片刻,‘但我用我自己的身体’。

听着这些曲目,你可以感受到声音、乐器和电子器件之间的听觉联系…..”。

— 萨拉·康斯坦丁《叶轩: 多元性与不和谐》,Musicworks 第136期,2020

《xi xi 息息》是叶轩的首张全长专辑。这些录音由过去三年的即兴独奏收集而来,是X造音诗学的基本记录:自由即兴,随机,田野噪音,身体运气与介导的生物电流的耦合混沌。

《xi xi 息息》由加拿大独立厂牌Halocline Trance发行于二零一九年十一月二十九日。

演奏/作曲/混音:叶轩

母带处理:戴维·普苏特卡

A面与附赠曲目为录音室录音,由杰森·道尔分别录音于二零一九年,二零一六年 B面为现场即兴独奏,由亚伦·道森录音于二零一六年十一月十六日

专辑设计:维罗妮克·砂取,萨拉·马斯顿

xi xi

摄影:陈玖玥, 2019